J. Hefele’s history of the councils online:

Conciliengeschichte:

French translation revised and updated by H. Leclercq: